Warm...
A small break in the cloudy sky yesterday,
and every New Yorker got out of his den...
Un rayon de soleil a percé les nuages hier
et tous les New Yorkais sont sortis de leur tanniere...
Monday, April 25, 2011
Monday, April 18, 2011
Urban Narcissus
An illuminated glimpse of Spring through a fence.
Un clin d'oeil de jonquilles citadines prisonnieres.
Wednesday, April 13, 2011
Spring...
Spring is in the air... On Park Avenue
We just need the weather to go with it!
Cela sent le Printemps ... sur Park Avenue,
mais pour l'instant le ciel ne suit pas!
The Roses by Will Ryman
Sunday, April 10, 2011
?
"What's on the other side?"
A simple quest...
"Qu'y a t'il de l'autre cote?"
Une simple recherche et pourtant...
A Gallery in Chelsea.
Wednesday, April 6, 2011
My Tailor Is Rich..
Staying in the sewing business,
In the Assimil "English without pain"
"My Tailor is rich" was the first sentence learned and spoken!
Pour rester dans une ambiance couture,
Certains se souviennent peut etre de la phrase Assimil.
Pour les Anglophones c'etait un autre registre:
"La plume de ma tante est sur le bureau"!!!
Thursday, March 31, 2011
April's Theme Day : Edges
Hundreds of ladies' fingers worked
on the edges of these 650 quilts for centuries...
A special exhibition at the Armory, a rarity these days:
Free entrance and a permission to take photographs.
Des centaines de petites mains ont travaillé
sur les contours de ces 650 quilts pour plus de 200 ans.
Une superbe exposition sur Park Avenue avec 2 particularitées:
elle etait gratuite et les photographies y etaient autorisées!!!
Thursday, February 10, 2011
Fence
Let's wipe out any obstacle
between us and a warm and cosy weekend!
Ne laissons aucun obstacle ,
gacher un delicieux weekend...
Sunday, February 6, 2011
Tuesday, February 1, 2011
February Theme Day : Fountains
An ounce of Moresque style is not what one would expect
in the mist of Central Park ,
as an entrance to the Bethesda fountain.
I could say the same about the snow!!
More fountains here:
Une entree de style Mauresque et une vision de neige
pour une des fontaines
les plus connues de Central Park: la Bethesda Fountain.
Thursday, January 27, 2011
Manor Park
Let's forget for a few minutes
the shoveling, the slush, or the ice, and just enjoy ...
Oublier pour quelques instants,
la pelle pour deneiger... la glace ou la neige fondue
et faire une pause...
I wish you a warm and cosy Weekend
Subscribe to:
Posts (Atom)
