Welcome Greetings
My Mom always told me"Never postponed to tomorrow what you could do in a day".
For years, I always wanted to take a picture of those signs,
that greet newcomers entering the town.When I got to it this afternoon,
I realized the old signs had been replaced by new ones...too bad.
Bien que je sache,
qu'il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour meme,
J'ai attendu des annees avant de me decider
a prendre en photo ces pancartes qui accueillent les visiteurs a leur entree dans la ville.
Cet apres midi,je me suis rendue compte que les anciennes
For years, I always wanted to take a picture of those signs,
that greet newcomers entering the town.When I got to it this afternoon,
I realized the old signs had been replaced by new ones...too bad.
Bien que je sache,
qu'il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour meme,
J'ai attendu des annees avant de me decider
a prendre en photo ces pancartes qui accueillent les visiteurs a leur entree dans la ville.
Cet apres midi,je me suis rendue compte que les anciennes
avaient ete remplace par de nouvelles un peu trop "fringantes"..Dommage.Here is a sample of two of them.New Rochelle borders Larchmont on the south side.
It was founded by a group of French Huguenots(Protestants) from La Rochelle,
flying tyrannical Catholics in France.
Voici deux d'entre elles. New Rochelle est une ville mitoyenne au sud de Larchmont.
Elle a ete fonde par une trentaine de familles de Protestants de La Rochelle
fuyant les persecutions des Catholiques Francais.
It was founded by a group of French Huguenots(Protestants) from La Rochelle,
flying tyrannical Catholics in France.
Voici deux d'entre elles. New Rochelle est une ville mitoyenne au sud de Larchmont.
Elle a ete fonde par une trentaine de familles de Protestants de La Rochelle
fuyant les persecutions des Catholiques Francais.
9 comments:
Wiki has a photo of New Rochelle sign. Is it one of the old ones? The new ones are very pretty.
Superbes ces enseignes, elles sont bien colorées, attirent le regard et pas besoin de connaitre l'anglais pour les interpréter.
Les nouvelles me semblent très réussies mais peut-être les anciennes sont-elles encore visibles quelque part?
Bon anniversaire à ta fille, avec un peu de retard...
Justement belles, spécialement elle avant. De nous, entre vandales et voleurs, ils ne dureraient pas un jour.
Elles sont mignonnes ces pancartes. Mais tu aurais du prennre les anciennes. On aurait pu faire la différence.
Superbe pancarte ça nous change de nos pancarte rectangulaire sans couleur et normalisées
Ce qui est fait aujourd'hui ne sera plus à faire demain. Mais rien ne t'empêche de photographier ces panneaux de nouveau un peu plus tard.
Il est une chose que j'ai remarqué : l'instant passé ne repasse jamais, c'est valable pour les photos
Parfois il arrive que l'on puisse les refaire mais l'on n'aura jamais les même conditions, ce seront des photos refaites à un instant dans lequel on ne sera pas "en amour"
Ce qui est à proximité est ce que l'on photographie d'ailleurs le moins volontiers.
Et puis, tu sais, ce n'est pas très grave, pour toi ces enseignes sont dans ta mémoire et pour nous, nous te croyons, elles devaient être bien belles..
Au moins, ces photos tu les auras : celles des enseignes lorsqu'elles sont encore neuves
Ah oui! En effet, il fallait montrer ces pancartes. Elles sont magnifiques et vraiment tres chouettes. Oh! J'adore la seconde, Très joliment stylisée. Quelle classe!
Post a Comment