Sunday, March 16, 2008

First car

I never thought,that one day,I would see a 2CV Citroen,
my first car,next to a New York taxi.
It was a very popular car ,years ago in France,
and a very cheap convertible for a student!!

Je n'aurais jamais imaginé qu'un jour je verrais
ce qui fut ma 1ere voiture a coté d'un taxi NewYorkais!..
La plaque d'immatriculation MD est ce qui remplace le caducée aux USA.

12 comments:

Fénix - Bostonscapes March 15, 2008 at 11:53 PM  

Hahahahaha! I can't believe it. A 2CV with a NYC license plate! My best friend owned one; us girls and "the duck" (the Citroën) were inseparable. Gee, that was a long time ago. What fun! :)

Oh, the wonderful things your post brought to mind, so many vivid memories of my youth... Merci beaucoup ma chère Marie-Noyale. :)

Bon dimanche, amuse-toi bien.

Chuck Pefley March 16, 2008 at 3:30 AM  

We've a couple of those running around Seattle, too. They sure do have a lot of personality! (The Citroen ... Not the Taxi!)

Cergie March 16, 2008 at 3:58 AM  

Souvenirs, souvenirs, même pour moi qui habite toujours la France...
Elle affronte des énormes 4x4 avec pare-buffle à l'avant, j'imagine, elle a l'air assez de guingois.... A Paris, les 4x4 arrivent aussi. Quelle horreur ! La jungle urbaine ?
Et te souviens tu de la voiture de Colombo, inspecteur Colombo ?
(Je plagie "Bond, James Bond")

Mathilde March 16, 2008 at 4:02 AM  

Bonjour,

C'est aussi une image rassurante, qui dirait que la voiture n'est pas toujours à hauteur de la valeur des personnes....

Je me souviens, elle fut également ma première voiture, juste après le solex, Mon fils était encore enfant (et moi, pas vraiment davantage) Je n'oublierai jamais un certain Noël tellement doux, que nous avions "décapoté" tels des rois nous avions sillonné le chemin, ballottés, balancés vers notre Amérique à nous, oubliant volontiers la destination réelle.

Il pleut... Bon We et à bientôt.

Marguerite-Marie March 16, 2008 at 4:56 AM  

j'en ai une améliorée (achetée à un copain qui travaillait à Citroën)elle avait un intérieur AMI6...Le luxe. Je me souviens j'étais partie seule de Quimper en Espagne (faire une université d'été à Santander). un automobliliste me trouvait lente dans la montée dans les pyrénèes et avait absolument voulu me doubler....quelques temps plus tard alors que tranquillement mais sûrement ma voiture arrivait en haut du col je le vois au bord de la route capot fumant...je lui ai donné un petit coup de Klaxon vengeur et ai poursuivi mon ascension!!!
Je la trouve attendrissante dans la circulation new yorkaise.

alice March 16, 2008 at 5:59 AM  

Oui, attaendrissante est le mot qui me vient aussi! Ce doit être un original, ce qui est normal à NYC...Bon dimanche, n'oublie pas de sentir le vent à midi! (ici, sans même sortir le bout du nez, je sais qu'il sera plein ouest!)

oldmanlincoln March 16, 2008 at 8:37 AM  

That must have been a surprise to see it there parked on the street.

Daniel March 16, 2008 at 10:06 AM  

Une « deux deuche », retour à ma petite enfance, c’était la voiture familiale.
Bisous, bonne fin de journée.

Bucefalo March 16, 2008 at 11:21 AM  

J'ai toujours pensé que ces voitures n'avaient pas la tôle sous la peinture, mais qu'elles étaient faites de seules peinture durciée.

Clueless in boston March 16, 2008 at 1:18 PM  

First cars are like first loves, you never forget them:) My first car was a yellow 1966 Ford Falcon. God is was ugly, but I had lots of fun with it and still remember it fondly.

Dorothée March 17, 2008 at 4:58 PM  

Une 2cv! Oh! j’en rêve ! J'avais aurefois une 4L. Elle n'est pas aussi "chic" que la 2cv, mais je l'adorais. Un vrai plaisir à conduire!
Quelle joie de voir cette digne « old lady » dans les rues de New York!
BRAVO pour cette photo!

hpy March 18, 2008 at 6:44 AM  

Une promenade en 2CV à Paris et soudain pas de freins. Le copain pour s'arrêter monte sur le trottoir. Ca devait être sur le bd Raspail. Souvenirs!

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP