Friday, July 18, 2008

Summer Job

"Summertime and the living is easy..."
I have seen tougher jobs...
This young girl is a Lifeguard at the Larchmont Shore Club,
and of course she is ready to jump in the water in case of emergency.

Il existe toutes sortes de petits boulots pour l'ete,
celui-ci en est un qui n'est pas trop desagreable...
Cette jeune fille est lifeguard au Larchmont Shore Club ,
et elle est prete a tous moments a plonger dans l'eau pour vous sauver!

I wish you a refreshing Summer Week end.

23 comments:

Chuck Pefley July 18, 2008 at 12:46 AM  

Absolutely gorgeous primary colors. This really sings :)

hpy July 18, 2008 at 2:17 AM  

C'est le job dont tout le monde rêve.

Bergson July 18, 2008 at 2:27 AM  

trop dur comme boulot ; le danger s'est de s'endormir sur la planche.

o+-< et j'ai même pas fini ma nuit

claude July 18, 2008 at 3:03 AM  

I will leave my comment tomorrow morning !

Daniel July 18, 2008 at 3:31 AM  

Il doit y avoir plein de candidats a vouloir être secourut avec une si jolie maître nageur!!! mdr ... ;o))

nazzareno July 18, 2008 at 4:18 AM  

L'enfance qui voudraient pour nos enfants: un tranquille naviguer vers l'âge adulte.
Tu passes un serein week-end

Peter July 18, 2008 at 5:46 AM  

Looks like a dream job! (... and I believe I would not mind being saved by her.)

delphinium July 18, 2008 at 5:58 AM  

elle n'a pas beaucoup de pain sur la planche
:-)))
bises!

Olivier July 18, 2008 at 6:05 AM  

il existe des boulots d'ete trop dur dur dur....Lui signaler qu'il faut qu'elle se mette de la creme pour ne pas cramer.
Belle photo et belle composition.

Abraham Lincoln July 18, 2008 at 7:20 AM  

The photo is excellent. But the side effects of jobs like these can be devastating.

When she is 75 her skin will look like old leather from this kind of exposure to the sun.

Unfortunately, she will also have many treatments for skin cancer along the way.

So, in the end it isn't much of a dream job. And the pay is probably considerably less than the minimum wage.

To answer your question, the distance between the village where I was born, Gordon, Ohio, and Brookville, Ohio, the small city where I live now is about 13-14 miles.

Cergie July 18, 2008 at 8:14 AM  

Ah ! Les canoes en plastoc ! On croirait voir les annexes qui sont à proximité de toutes les descentes de bateaux en Bretagne ou en Seine Maritime (j'en ai vues encore samedi dernier). Cette photo, je ne la trouve pas très dépaysante pour une fois !

Il faudrait me payer cher pour faire ce boulot : le bord de mer je l'aime surtout avec bonnet (de laine) et manteau sur les chemins des douaniers

Jilly July 18, 2008 at 8:30 AM  

How wonderful! Love the photo and commentary. Not a bad job for a young girl. Love your final line, also in colour. And a happy summer weekend to you, Marie-Noyale.

alice July 18, 2008 at 9:04 AM  

J'ai connu des jobs d'été moins fun...! Je me souviens qu'on enviait tous celui qui décrochait la place de passeur pour déposer les navigateurs sur leur bateau dans le port de Concarneau, il se faisait de bons pourboires mais il fallait un solide piston...L'installation des pontons a supprimé ce travail.
L'optimisme de Abraham m'étonnera toujours...
Je te souhaite un bon weekend ;-)

Betty Flocken July 18, 2008 at 9:31 AM  

Love this picture. Makes me want to go there.

Tash July 18, 2008 at 2:12 PM  

You have such an eye for color & composition! Wonderful blog.

dennis July 18, 2008 at 5:29 PM  

Dennis says Thanks for the god wishes, you too... this looks very refreshing.

claude July 19, 2008 at 3:24 AM  

Jolie Photo Marie-noyale !
Cette jobeuse d'été joint l'utile à l'agréable. Elle bosse sans trop se fatiguer mais a la lourde ta^che de sauver ceux qui coulents et elle bronze. Mois c'est ce que je fais quand je jardine, en maillot pour ne pas bronzer idote !

babooshka July 19, 2008 at 11:57 AM  

The colours do have really natural spark to them, and yes she's alucky girl. A rainbow weekend to you too.

Dorothee July 20, 2008 at 6:51 PM  

Bonjour Marie-Noyale,

Suis de retour du Montana, mais l'esprit resté là-bas ...
Avec cette chaleur étouffante en ce moment, c’est le job parfait! En plus il n’y a pas l’air d’avoir foule, donc cette jolie jeune fille ne doit pas trop bousculée par le travail :-)
Ta photo avec son ambiance estival est tres réussie aussi.
Gros bisous

Dorothee July 20, 2008 at 6:54 PM  

Rectif:
En plus il n’y a pas l’air d’avoir foule, donc cette jolie jeune fille ne doit pas ETRE trop bousculée par le travail :-)
Ta photo avec son ambiance ESTIVALE est tres réussie aussi...
Voilà.

Alex July 20, 2008 at 6:56 PM  

J'en connais certains qui feraient bien semblant de se noyer pour être secourus par cette jolie naïade...

Hilda July 22, 2008 at 10:41 AM  

Enviable job. Love her primary colors! I wonder if it's on purpose, so she can easily be seen?

Miriam September 15, 2010 at 4:49 PM  

You have such an eye for colors in all of your photos!
I comment this one, because I am actually the lifeguard in this picture. A friend told me about your blog and that there was a picture of the Shore Club on here... little did I know it would be me!
I would love to have a larger copy, and I would pay.

Truly is beautiful!

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP