Little Boxes
Little boxes made of ticky-tacky,Little boxes, all the same.
There's a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they're all made out of ticky-tacky
And they all look just the same.
Petites boîtes, très étroites,
Petites boîtes faites en ticky-tacky
Petites boîtes toutes pareilles.
Y’a des rouges, des violettes et
Des vertes très coquettes.
Elles sont toutes faites en ticky-tacky
Et elles sont toutes, toutes pareilles.
Construction site on Lexington Avenue.
Immeuble en construction sur Lexington Avenue.
Have a nice WeekEnd.
Petites boîtes faites en ticky-tacky
Petites boîtes toutes pareilles.
Y’a des rouges, des violettes et
Des vertes très coquettes.
Elles sont toutes faites en ticky-tacky
Et elles sont toutes, toutes pareilles.
Construction site on Lexington Avenue.
Immeuble en construction sur Lexington Avenue.
Have a nice WeekEnd.
24 comments:
The do indeed all look the same, but I'm having trouble seeing the green one and the pink one and the blue one. Must be something wrong with my monitor ... they all look ORANGE! -:)
quand j'ai vu cette photo, tout de suite j'ai pensé a cette chanson ;o)) (et j'ai pas le son , mais je vois qu'elle est dans ta playlist).
Superbe chanson qui accompagne parfaitement ta photo. Good Weekend
Regarder ta photo tout en écoutant la chanson qu'elle illustre est un grand moment.
Marie Noyale, tu compliques la tache s'il faut maintenant trouver la bande son appropriée à chacune des photos ! Mais quel plaisir d'avoir le son et l'image.
I thought of the song as soon as I saw the title! Pete Seeger made it very famous. I hope you have a great weekend too.
Never heard the rhyme before, but it sure is appropriate to the photo! :)
This poem/song is perfect here; I am trying to recall another one I know, but so far...
Dans ma jeunesse en région parisienne, on appelait ça des cages à poules. Tes petites boîtes à toi sont plus poétiques.
Et puis un building tout en glace est plus beau que grande tour pleine de fenêtres dans une cité parisienne.
Je me suis levée en retard ce matin, j'ai pas la forme. Je t'ai laissé un com sur ton post d'hier.
love this
Architecture moderne = Architecture au moindre cout avec le maximum de profit. Rien à voir avec le magnifique pont du dernier post, l'homme est capable du meilleur comme du pire... mdr
Bon WE
Belle photo, belle chanson et belle mode pour moi, pour enrichir mon petit vocabulaire de langue française.
Bon weekend !
Je comprends maintenant pourquoi mes visiteurs me parlent de tes petites boîtes à toi aussi ce matin! J'adore ton "angle de tir". Des bises!
Le problème quand on construit aujurd'hui c'est que tout est partout pareil!
Little Boxes, a great bit of nostalgia; Pete Seeger (still around at almost 90 and all the music somehow originated by him in the 50's, 60's... "Where have all the flowers gone" "If I had a Hammer", "We shall overcome".... The Kingston Trio, Peter Paul & Mary, Joan Baez, Bob Dylan...).
too bad we couldn't fill them up with treasures to be a giant Joseph Cornell box.
Je ne suis pas sûre que ces petites boîtes soient vraiment très très coquettes. Dans ma ville, on construit des logements sociaux (pour les familles défavorisées. La municipalité a quand même opté pour des bâtiments un peu plus jolis que les affreux bâtiments des années 70. Comme dit Daniel, l'homme est capable du pire comme du meilleur.
Bises
C'est rigolo j'ai fait référence à cette chanson ce matin dans le blog D'alice ;)
Good angle on the picture, lovely.
en voyant le titre et la photo j'avais trouvé les paroles à ce Greeme
Quel talent pour accompagner d'aussi belles photos
Good capture. I like the song too and first heard it watching the tv show "Weeds."
Oh cette chanson, ce qu'elle me fait remonter comme souvenirs. J'avais quoi ? 15, 17 ans ? Génial, merci pour ça. Et l'illustration est parfaite bien sûr.
hello friend!....would you mind if we xlinks?....my link is,http://etherealheaven.blogspot.com...just feel free to check it out...take care friend ^_^
Yes! This is really what I feel since I'm living in an apartment!...
Comme si Vasarely jouait les architectes ...
Comme Nathalie j'adore cette chanson martelée comme des pas qui vont, viennent, s'éteignent.
Les petites boîtes ne sont ensuite que ce que l'on en fait pour être heureux ou malheureux....
Post a Comment