Wednesday, February 25, 2009

"The Little Prince"

"Please--tame me!" he said.
"I want to, very much," the little prince replied.
"But I have not much time. I have friends to discover,
and a great many things to understand."

"One only understands the things that one tames," said the fox.
"Men have no more time to understand anything.
They buy things all ready made at the shops.
But there is no shop anywhere where one can buy friendship,
and so men have no friends any more.
If you want a friend, tame me . . . "


S'il te plaît... apprivoise-moi ! dit-il.
-Je veux bien, répondit le petit prince, mais je n'ai pas beaucoup de
temps. J'ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître.
-On ne connaît que les choses que l'on apprivoise, dit le renard.
Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître.
Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands.
Mais comme il n'existe point de marchands d'amis, les hommes n'ont plus d'amis.
Si tu veux un ami, apprivoise-moi !

Le Petit Prince, Antoine de Saint- Exupery.

22 comments:

Olivier February 25, 2009 at 2:07 AM  

j'adore, le rapport photo / texte c'est vraiment bien trouvé. d'un coup cela me fait penser a une serie de Joe.o.holmes sur le AMNH, je crois que je t'en avais parler à NYC : regarde, moi je suis fan.

cieldequimper February 25, 2009 at 2:27 AM  

Fabuleux ! Un peu de Saint-Exupéry au réveil, ça fait du bien, merci !

Babzy February 25, 2009 at 3:01 AM  

La photos est magnifique , et ce petit garçon un vrai petit Prince , j'adore le livre , mais qui ne l'aime pas ?

hpy February 25, 2009 at 3:26 AM  

Le renard est si sage, et le petit prince un si bon livre.

N.B. February 25, 2009 at 3:45 AM  

le monde de cette place est comme la planète du petit prince , une place de magie et poésie où il est beau reposer l'esprit.

Hilda February 25, 2009 at 3:54 AM  

Wonderful capture, and you just quoted from a book that I have loved since I was a kid. Thank you.
--
Don't forget to vote for the April theme! We get two choices this time, thanks to Elaine. Please help spread the word too.

Cergie February 25, 2009 at 4:02 AM  

Le Renard de St Ex est un personnage que j'aime beaucoup. Il sait qu'il va souffrir lors de la séparation mais il sera heureux de la couleur du blé du blé mûr qui lui parlera de son ami.
Il faudrait savoir être heureux de ce qu'on a reçu et dont il reste toujours quelque chose...

Juergen Kuehn February 25, 2009 at 4:42 AM  

This great photo give me a new interpretaion of the power of The Little Prince novel...

alice February 25, 2009 at 6:05 AM  

Je suis en retard pour souhaiter un bel anniversaire à ta princesse...

alice February 25, 2009 at 6:06 AM  

D'humeur moins poétique ou plus taquine, tu aurais pu nous la jouer Mère-Grand Que Vous Avez De Grandes Dents ;-)

Jilly February 25, 2009 at 7:11 AM  

Perfection, Marie-Noyale. Love the photo and the text which matches so beautiful. And of course j'adore Le Petit Prince.

claude February 25, 2009 at 9:13 AM  

Renard rusé dit bien les choses, parqu'il es renard.
Les vrais amis ne s'apprivoisent pas, il sont amis dès le départ.
Ils ne coûtent rien et apportent beaucoup.

JM February 25, 2009 at 9:26 AM  

Brilliant! Great quote to go with your fabulous shot! Well done.

Clueless in boston February 25, 2009 at 9:40 AM  

Nice shot. It really shows the allure young children have for dinosaurs and fossils.

Catherine February 25, 2009 at 5:02 PM  

Magique sous ta baguette. La complicité est déjà établie.

Jacob February 25, 2009 at 7:05 PM  

Wonderful imagination and insight. It all works perfectly.

Virginia February 25, 2009 at 7:43 PM  

Ahh of course, Le Petit Prince! And I see you followed Cartier-Bresson's advice and waited for that decisive moment! What a wonderful photograph M-N! WOW!

slim February 25, 2009 at 8:18 PM  

I never would have thought of putting these two wonders together. They work so well together . . . you have amazing talent to come up with this post, M-N.

Barb February 25, 2009 at 8:43 PM  

I loved that you put those together,great work....Barb

The Things We Carried February 25, 2009 at 10:17 PM  

Perfect words to this great shot!

namaki February 26, 2009 at 1:14 PM  

superbe cette association texte/photo !

Cezar and Léia March 3, 2009 at 2:26 PM  

Bonjour!J`adore this book!You are very creative and I loved this blend of picture and text!
Cèst magnific! Au revoir,
Léia

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP