Thursday, May 15, 2008

Field Trip

A private school on a field trip...
Some girls are having fun on their way to the Metropolitan Museum...
Learning outside of the classroom is a lot more exciting !!!

Une ecole privée en promenade scolaire..
Les jeunes filles portent des uniformes,comme il est toujours de coutume ici.
Ces demoiselles semblent etre ravies d' etudier en dehors
de l'enceinte de l'ecole!!! et se dirigent en dansant vers le Metropolitan Museum.

13 comments:

magiceye May 15, 2008 at 1:47 AM  

beautiful capture of fun moments!

Olivier May 15, 2008 at 2:15 AM  

En effet, j'avais été assez surpris du nombre d'élèves en sortis avec des uniformes à NYC, on en voit bcp moins en France. Maintenant je comprends qu'elles soient contente d'aller au Metropolitan Museum.
D'accord avec Magiceye.

Marguerite-Marie May 15, 2008 at 3:11 AM  

moment charmant, je pense que l'uniforme a au moins l'avantage d'"uniformiser"(une tautologie) et d'empêcher certains de frimer auprès des moins nantis avec les marques...les plus prestigieuses.
Salut ma grande je vais dans ton pays.

Peter May 15, 2008 at 3:21 AM  

Je crois aussi à l’avantage des uniformes (je ne parle pas d’uniformes militaires) ! Ca évite la chasse à la dernière mode entre les gosses. Si l’uniforme est simple, ça permet à « tout le monde » de venir à l’école sans avoir « honte » d’être moins bien fringué. Souvent ces uniformes se voient aussi dans les pays pauvres.

Je suis aussi encore une fois frappé par la complicité entre filles. On la voit beaucoup plus souvent qu’entre garçons, il me semble !

hpy May 15, 2008 at 4:15 AM  

C'est un moment d'insouciance.

Abraham Lincoln May 15, 2008 at 6:28 AM  

It does look like they are having a great deal of fun. Nice photo.

Daniel May 15, 2008 at 7:46 AM  

Ne dit on pas l'ennui naquis un jour de l'uniformité.
Cet uniforme ne semble pas gâcher la joie de vivres des écoliers. Cette photo est pleine de vie
Bisous bonne journée.

Squirrel May 15, 2008 at 8:10 AM  

Boy, you captured a true moment here! I love the three interlocking girls! the whole scene reminds me of old Look and Life Magazine photos-- I found an old pile of them once neatly tied on the street in Manhattan.

alice May 15, 2008 at 8:30 AM  

Bel instantané! J'ai connu les blouses d'uniforme et je me souviens avoir eu horreur de ça! On faisait tout pour ne pas les porter ou les porter n'importe comment...De toute façon, le jean, le sweat et les baskets pour tous ont depuis longtemps remplacé tout ça en France!
Pas d'obèses dans le groupe mais nous sommes à NY...

claude May 15, 2008 at 9:58 AM  

Aux Antilles, les enfants et adolescants ont tous la même tenue. Les couleurs des tee-shirts varient selon les établissement. On en parlait avec mon Chéri l'autre jour voyant la dégaine des lycéens français. Sans imposer un réel uniforme, l'éducation nationale ferait bien d'uniformiser leur habillement.
Ici, dans mon ancien Lycée, on voit de tout et ce tout est affreux. Elles sont toutes mignonnes ces jeunes filles avec leur jupette écossaise.

Mo May 15, 2008 at 3:13 PM  

Great shot. There seems to be a lot of field trips happening in London at the moment. Yesterday I was squeezed in the tube (underground) with what felt like 100 students.

Chuck Pefley May 16, 2008 at 12:59 AM  

Ah, parochial school uniforms - that instantly recognizable plaid. How well i remember my 3 daughters 30 years ago wearing those pleated skirts. And yes, of course, learning is better away from school :)

Bergson May 16, 2008 at 8:56 AM  

je ne suis pas contre l'uniforme surtout lorsqu'il ne faut pas marcher au pas

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP