Thursday, June 12, 2008

A few minutes pause...

Two gardeners are taking a pause in The Cloisters,
a museum specialized in the European Art and Architecture of the Middle Ages.
The buildings came from 5 Medieval French cloisters that were disassembled
shipped and reassembled on a hill over looking the Hudson river
on the Northern part of Manhattan.

Deux jardiniers font une petite pause dans un des cloîtres.
Le Musée des Cloitres est specialisé dans l'art et l'architecture Medievale.
Les batiments viennent de 5 cloitres Français qui ont ete demontés,
transportés puis remontés sur une colline surplombant la riviere Hudson
au nord de l'ile de Manhattan.

19 comments:

Bergson June 12, 2008 at 2:17 AM  

Les jardiniers pourraient prendre la pose à l'ombre.

J'adore le détail des arcades ; les colonnes semblent effectivement avoir plusieurs origines

Jilly June 12, 2008 at 3:06 AM  

How absolutely stunning. So peaceful, so beautiful. How was it that these cloisters were permitted to be sent to America? You'd imagine they were part of the patrimone of wherever they came from in France, wouldn't you? Well France's loss is Manhattan's gain, for sure.

Gorgeous photograph - as are all your photos.

alice June 12, 2008 at 3:07 AM  

On pense à tout sauf à New York! Incroyable,cette histoire de pierres... un peu comme cette véritable fontaine d' Aix en Provence atterrie dans l'entrée du salon de Frédérick Fekkaï à je ne sais plus quel étage...

nazzareno June 12, 2008 at 3:14 AM  

Démonter un cloître, le transporter et le reconstruire ailleurs... à moi il semble toujours un fait presque magique... il est comme si avec le cloître ils eussent aussi transporté la sienne atmosphère.
Maintenant ils sont curieux de voir aussi le couvent-musée

Marguerite-Marie June 12, 2008 at 3:37 AM  

quand nous étions à NY nous avons essayé de le visiter mais il était fermé pour entretien. Ma fille y allait très souvent.Tu as encore fait une bien belle photo.

Daniel June 12, 2008 at 4:14 AM  

Je ne sais quoi penser du pillage du patrimoine européen, les européens on pillé les l'Egypte le moyen orient et l'Afrique !!!! Beaucoup de restauration du château de Versailles sont dues à des donateurs américains ... pas facile.
En tout les cas une très belle photo.

claude June 12, 2008 at 5:22 AM  

Je comprends mieux après avoir lu ta l"égende, je croyais que tu étais revenue en France. Un cloître bien de chez nous à NY. On aura tout vu. N'empêche qu'il soit ici au là-bas, il est beau ce cloître.
Merci Marie-Noyale pour ton gentil comm sur mon post d'hier.

Olivier June 12, 2008 at 6:04 AM  

un des endroits les plus poétiques de NYC, j'adore cet endroit (bon je me trompe de station de métro a chaque fois que j'y vais ;o) ), boire un café dans la petite cour intérieure, le jardin et cette vue magnifique. Dur de faire croire que l'on se trouve dans Harlem. Merci pour cette photo.

d. chedwick June 12, 2008 at 9:16 AM  

even on a hot day a garden refreshes--this view of it is so nice, very serene. the darkness looks so cool and restful, and the gardeners seem to be discussing plantlife . really a pretty place--haven't been there in ages and ages.

Dorothée June 12, 2008 at 1:03 PM  

Coucou Marie-Noyale,
J’aurais tant aimé visiter ce superbe cloître lors de notre dernière visite! Quel endroit magique!
C’est vrai, on se croirait en France et pour cause ! Pillage ou pas, en tout cas, c’est une aussi un bon moyen d’exporter la culture europeenne et de faire partager à tous notre belle architecture du Moyen-Age.
By the way, je t’ai fait un petit clin d’œil sur mon dernier post

mouse (aka kimy) June 12, 2008 at 10:26 PM  

the cloisters are one of my favorite places in new york...enter and immediately you are transported to another place, another time.

when I visit nyc, my friends who I stay with (they have a room with 'my name on it') live just a few blocks south so I visit in every season... it's magic!

Fénix - Bostonscapes June 12, 2008 at 11:00 PM  

A delightful colonnade and so interesting to see such variety of capitals.

(Re: your question, the view from the baroque building in Brookline is rather pleasant, yes.)

hpy June 13, 2008 at 3:21 AM  

J'aurais fait la pause à l'ombre, mais ils sont très bien au soleil, surtout pour la photo.

Cergie June 13, 2008 at 9:11 AM  

En France, la grande mode est le jardin médiéval avec parterre surélevé et beaucoup de palntes médicinales.
La mode dans les jardins, et oui ! Et c'est plus facile à exporter. Ou importer cela dépend de quel coté de l'Atlantique on voit la chose.

Chuck Pefley June 13, 2008 at 11:39 AM  

Marie-Noyale, I thought for a moment you were traveling in Italy! I've always meant to visit the Cloisters but not gotten there yet. I'll be visiting NYC mid-September and "may" get the chance.

Three wonderful images ... love the lips! And you're fortunate somebody didn't confiscate your camera or throw you out for making photos at the Met!

Please excuse my intermittent comments lately. Summer (well in some parts of the world) brings much extra work my direction. I'll visit and leave a comment as often as possible, however.

Catherine June 13, 2008 at 3:44 PM  

Marie Noyale, voici un cloître qui a une incroyable destinée! Je ne suis pas surprise, puisque j'avais vu des reportages sur ce sujet, j'ignorais simplement qu'un cloître ait été édifié à New York!
Je regrette qu'il ait fallu 5 cloîtres pour permettre d'en reconstruire un seul dans son intégralité. Ta photo est quoiqu'il en soit superbe, et insolite pour New York!

Anonymous June 13, 2008 at 6:02 PM  

Pour l'abbaye de Gellone(806)de St Gilhem-le-Désert,dans l'Herault: suite à un crue de la rivière en 1817,le cloitre a été ébranlé. Longtemps négligé il était devenu une carrière de pierres qui servaient de matériaux de construction au village. Opportuniste,l'architecte américain
Georges Grey Barnard en a acheté, pierre par pierre, une partie qu'il a fait expédier par bateaux aux USA au début du siècle dernier

vero June 14, 2008 at 9:03 AM  

Beautiful photo!

Loïc BROHARD June 22, 2008 at 6:26 PM  

J'adore cet endroit, tres special pour Manhattan, Loic
http://brohardphotography.blogspot.com

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP