Monday, June 16, 2008

Water Towers Sunrise

The Water Towers in Manhattan
are like mushrooms on the rooftops of the city.
6 am , The sun is rising and everything seems to be quiet
for a few more minutes... but thousands of gallons of water are
being used from those towers ,for breakfasts,showers...etc.
It' s hard to explain,but I love those wooden structures..

Les "Chateaux d'eau" de Manhattan
sont comme des champignons poussant sur les toits de la ville.
6h , le soleil se leve et tout semble calme pour quelques minutes encore..
mais des milliers de litres d'eau venant de ces tours sont utilisés
pour le petit dejeuner , les douches, etc..
C'est difficile a expliquer mais j'aime ces Watertowers en bois
qui parsement les toits New Yorkais ..

21 comments:

alice June 16, 2008 at 1:14 AM  

Oui, ils ont un charme anachronique tout à fait particulier. Quand on ne sait pas de quoi il s'agit, on se demande bien ce que cela peut être!

claude June 16, 2008 at 2:04 AM  

Ils sont curieux ces châteaux d'eau. On dirait qu'in viennent d'un autre temps.
Au fait, je n'ai as répondu à ta question. Oui tu n'en avais déjà parler de la scène finale de "Elle et Lui" avec le séduisant Archibald Leach (c'est son vrai nom je crois).Mais tu sais je suis comme toi, à chaque fois que je me le repasse , je pleure aussi ! Sans doute sommes nous toutes les deux de grandes sentimentales !

Olivier June 16, 2008 at 2:11 AM  

que serait les toits de NYC sans les Water Tank. Ta photo est superbe, avec cette lumière. Une année j'avais fait toute une série sur les Water Tank.
Maintenant qu'ils servent plus a rien, je me demande ce qu'ils vont devenir ? j'espere que la ville de NYC va les garder. (j'avais vu que certain était peint par des artistes)

Bergson June 16, 2008 at 2:36 AM  

Superbes champignons en bois.

Tu fais de l'escalade de bon matin ?

lyliane June 16, 2008 at 2:55 AM  

Ils ont gardé les mêmes que ceux du temps des "cow boys" comme l'on voyait dans les films. Le "Nouveau Monde" commence à avoir des monuments historiques!

Mathilde June 16, 2008 at 3:48 AM  

Bonjour Marie-Noyale,

Non, je te comprends, je crois que j'aimerai aussi regarder ce paysage. La rondeur des Châteaux d'eau au dessus des angles des maisons.. "Petits tonneaux de vie", comme la tendresse du matin.

Bonne journée à toi.

Nathalie June 16, 2008 at 4:58 AM  

EN BOIS ???
Doublés de quoi pour être étanches ? Ou juste en bois gonflé d'eau comme les navires d'autrefois? Moi je ne connaissais pas ça, ceux d'Australie sont en tôle ondulée - et je parle de ceux des campagnes. En ville je n'en ai jamais vu...
Etonnant, avec une super belle photo.

Louis la Vache June 16, 2008 at 5:05 AM  

SPECIAL EDITION FOR CHUCK PEFLEY!

hpy June 16, 2008 at 5:31 AM  

Des châteaux d'eau particuliers, pour immeubles particuliers. Ils sont particulièrement intéressants.

Peter June 16, 2008 at 6:02 AM  

Je suis content de voir que hpy est passée ; elle est notre spécialiste en châteaux d’eau ! Quelle belle lumière du matin ! Nous n’avons rien de similaire à Paris, juste sept (je crois) grands réservoirs pour toute la ville !

Anonymous June 16, 2008 at 7:24 AM  

MarieNoyale
Please why"wood"?!

Marie-Noyale June 16, 2008 at 8:32 AM  

>I found the answer on this site:
www.squidoo.com/watertower

Why Wood?

Wood is non-corrosive and a better insulator than metal. Water is pumped into the tanks at night and this movement, along with the insulation from the wood, prevents freezing.

Betty Flocken June 16, 2008 at 8:37 AM  

What a beautiful photo. Thank you

Daniel June 16, 2008 at 8:52 AM  

Je découvre des choses nouvelles à chaque visite. Belle image indéfinissable.
Bise bonne semaine.

nazzareno June 16, 2008 at 10:05 AM  

beau et irréel: il semble qu'un géant ait oublié son jouet sur les toits de Manhattan.

Chuck Pefley June 16, 2008 at 11:23 AM  

I share your fondness for these NYC symbols. You've captured them well.

Marguerite-Marie June 16, 2008 at 12:24 PM  

moi j'aime beaucoup on dirait que les immeubles construits ont poussé ceux des premiers bâtisseurs.

crittoria June 16, 2008 at 2:07 PM  

Beautiful photograph!! The lighting is wonderful...

Squirrel June 16, 2008 at 5:43 PM  

I too always found the water towers interesting and romantic-- such a part of nyc but always nice to see. I believe one family makes most of these right in manhattan.

Alex June 16, 2008 at 6:35 PM  

Je n'avais jamais entendu parler de ces "Water Towers".
Cela paraît effectivement anachronique mais c'est très beau avec cette jolie lumière.

Catherine June 17, 2008 at 1:36 AM  

J'ai eu la chance de les photographier aussi, les Wtaer Towers sont tellement typiques du ciel de New-York.
Servent elles réellement? où les utilise-t-on en cas d'incendie?

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP