Tuesday, November 18, 2008

The Big Apple

As you may know, New York City is known as
"The Big Apple"
There are many stories about the origin , but there is one
I like particularly, even if contested by some..
That's the one I like, that's the One I will tell !!..
It was said that Jazz musicians who finally made it to the City
had a big Apple in their throat before playing in the famous Clubs!...

Comme vous devez le savoir, un des surnoms de Manhattan est:
"The Big Apple"
Il y a plusieurs origines données a ce nom,
mais il y en a une que j'aime particulierement,
meme si elle est parfois contestée, et c'est celle que je vais vous donner:
Il etait raconté que les musiciens de Jazz,
venant jouer pour la 1ere fois a New York, avait la Pomme d'Adam
coincée dans la gorge par le trac, avant leur perfomance
dans les clubs reputés d'Harlem. Et c'est ainsi qu'entre eux
au depart ils l'ont surnommé.

18 comments:

hpy November 18, 2008 at 2:16 AM  

L'histoire est amusante, et pourquoi pas, vraie, car il existe toujours plusieurs vérités.

Olivier November 18, 2008 at 2:38 AM  

Il y a tellement de version, avec les musiciens de Jazz , tu as aussi quand il avait decroche un contrat a Harlem, il avait decroche la grosse pomme (le big deal). Historiquement je crois que cela vient de John J. Fitzgerald qui avait entendu ces valets d'écurie appeler les champs de course de New York : The Big Apple, et il a repris le terme dans des chroniques : "Around the Big Apple".
Tu avais vu l'exposition de grosses pommes dans tous New York, avec des pommes differentes, j'avais vu un diaporama c'etait superbe.

claude November 18, 2008 at 3:36 AM  

C'est une explication comme une autre et elle est assez jolie.

Daniel November 18, 2008 at 3:51 AM  

Tout le monde a une explication à l'explication, c'est bien ça le but du jeu.. non ?
Bonne journée.

Marguerite-Marie November 18, 2008 at 4:17 AM  

d'abord j'adooorrre ta photo et l'explication me convient parfaitement.

JM November 18, 2008 at 6:35 AM  

Awesome photo to go with the story! I've never heard that one before.

Catherine November 18, 2008 at 7:31 AM  

La big Apple que tu as choisie me rappelle l'affiche du film Manhattan de Woody Allen et je ne crois pas que ce soit fortuit.
Belle illustration pour une émouvante légende.

Jilly November 18, 2008 at 11:09 AM  

Love the story and such a good photo - i love the Big Apple!

Joni November 18, 2008 at 11:26 AM  

I've never been to NY but I bet once I do get there, it will probably put a lump in my throat as well!!

Kelly November 18, 2008 at 11:40 AM  

I have heard a number of stories about the "Big Apple" and about my own "Windy City" too! I like your version! This piece is interesting! Is it part of a larger series? A very nice photo!

Squirrel November 18, 2008 at 1:44 PM  

I love phrases that come from jazz musicians --I think groovy is a jazz word for recording... and a possible twenty is jazzy lingo.

Going to look for apple ornaments or make them-- for the Christmas tree this year--this post has inspired me.

Tanya November 18, 2008 at 3:32 PM  

That's interesting and I like your version, makes sense!

By the way, I love A River Runs Through It too :)

alice November 18, 2008 at 4:05 PM  

Je ne connais pas les autres versions mais celle-ci me convient très bien!

Bergson November 18, 2008 at 5:16 PM  

je trouve ton explication plutôt jolie un peu comme une photo

PJ November 18, 2008 at 7:52 PM  

I've always wondered about the origin of The Big Apple, nicely told, M-N. Where did you find the apple tchotchke ?

babooshka November 18, 2008 at 8:15 PM  

Well I never knew that. Great retelling

PJ November 19, 2008 at 9:50 AM  

This is a sculpture, right?

Chuck Pefley November 19, 2008 at 10:29 AM  

I love that story. And, I can identify with it as well. And as long as I'm on a roll, here, the ceramic (?) sidewalk art is wonderful, too! Nice post!!

Il y a aussi..There is also...

Followers

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP